Does the Global Search in Monitors search beyond the mentions in the monitor?

No, when using the global search within a monitor, it will only search through the existing mentions within that particular monitor.

For example: